sl_lopatnikov (sl_lopatnikov) wrote,
sl_lopatnikov
sl_lopatnikov

Category:

Лингвистическое...

.







РИА Новости:

Стоимость нефти замедлила снижение на решении ФРС США по ставке

Это, какой язык вообще? Болгарский?

Только не надо меня убеждать, что язык, мол, развивается. Я вырос во вполне гуманитарной среде и моя мама была одиним из ведущих специалистов как раз по словообразованию пусть и во французском языке, так что насчет законов обновления языка мне лапшу на уши вещать не надо. Этак дойдем то того, что каждый ЕГЭ-двоечник - и не двоечник вовсе, а "прогрессор", развивающий русский язык по самое немогу.

Но словосочетание "снижение на решении"... Это не мог написать русский или русскоязычный человек. Это даже не одесское "Соня лопнула стакан". Это чисто "глокая куздра". Причем, "глокая куздра" - это-то как раз идеально правильный русский язык.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Гениальный перевод

    Ну забыл я, как по-английски будет "половая щетка"... Швабра, кажется, mop. Это то же или нет? - Решил воспользоваться автоматическим…

  • Сорока на хвосте...

    Тут мне постучали и сообщили, что Сергей Михеев был комиссован из армии с психиатрическим диагнозам. Правда что ль? Кто - что об этом знает? Или…

  • Охреневшие сявки

    Литовский политик Матас Малдейкис (член правящей партии «Союз отечества — Христианские демократы»), посетивший в составе делегации…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments

Recent Posts from This Journal

  • Гениальный перевод

    Ну забыл я, как по-английски будет "половая щетка"... Швабра, кажется, mop. Это то же или нет? - Решил воспользоваться автоматическим…

  • Сорока на хвосте...

    Тут мне постучали и сообщили, что Сергей Михеев был комиссован из армии с психиатрическим диагнозам. Правда что ль? Кто - что об этом знает? Или…

  • Охреневшие сявки

    Литовский политик Матас Малдейкис (член правящей партии «Союз отечества — Христианские демократы»), посетивший в составе делегации…